Páginas vistas

jueves, 30 de mayo de 2013

Medea Benjamin da guerra



Bueno, doy por sentado que en Estados Unidos, todo el mundo y su hermano, conoce a Medea Benjamin, la mujer que interrumpió a Obama. Es una pacifista de pro. Pertenece a la organización Codepink. Benjamin, le comentó a un periódico cubano que "no se había podido aguantar callada". Naturalmente, tras su emotiva y airada intervención, fue "acompañada" y se le hizo abandonar la sala. Pero lo que me gustó fue la reacción de Obama: "la voz de ésta mujer merece ser escuchada", dijo el presidente en un alarde de elegancia que no se lleva mucho en España, donde la protesta ciudadana molesta  y cualquiera corre el riesgo que le asesten un guantazo. O que lo acusen  de apología de la violencia. Opino que Obama hizo el único discurso posible para un jefe de estado que tiene varios frentes bélicos abiertos. Y la guerra se hace con drones. Con muertos, mutilados y violaciones. ¿Las mayores bajas?. Ya se sabe, entre los/as civiles indefensos. Obama tiene que aguantarse con esa ciénaga que llaman GTMO, otro fracaso.

 Aquí les dejo un extracto de lo que Benjamin dijo a Obama:
"Can you tell the Muslim people that their lives are as precious as our lives?Can you take the drones out of the hands of the CIA? Can you stop the signature strikes that are killing people on the basis of suspicious activities? Will you apologize to the thousands of Muslims that you have killed? Will you compensate the innocent family victims? That will make us safer."
Y aquí lo que Obama respondió:
After Benjamin was removed from the room, Obama said that he would go "off script," and address Benjamin, saying,  "I'm willing to cut that young lady interrupting me some slack, because it's worth being passionate about ... The voice of that woman is worth paying attention to."

No hay comentarios:

Publicar un comentario